The crazy family that we are….hubby,sis and urs truly started translating movie names… dont ask me how it started… dont even ask me for the logic…

mighty heart – chappad phad ke dil
slumdog millionare – gali ka kutta bana crorepati
Hancock – haan murga
there’s something abt marry – meera ke baare main kuch tou hai
luck by chance – tukam lagam kismat lagam (can also be used for slumdog millionare)
men in black – kaala jaanwar
astronaut -kissan bhaiya banee antrakish yaatri
dilwale dulhaniya le jaayenge -men with mighty heart grab the bride
Bheja Fry – Mind Masala
Aaja Nachle – Move ur ass baby
Conair – Beiman Hawa

Guys add more,lets see the funny side of u working 🙂